УМОВИ
Першого Міжнародного конкурсу вокалістів імені Бориса Гмирі

1.1. Перший Міжнародний конкурс вокалістів імені Бориса Гмирі відбудеться з 23 по З0 листопада 2004 року у місті Києві (у Національній филармонії і Національній музичній Академії ім. П.Чайковського) і завершиться гала-концертом лауреатів і дипломантів конкурсу в Національній філармонії України.

1.2. У конкурсі можуть взяти участь співачки, які народилися в період між 1 січня 1970 р. та 31 грудня 1983 р. (21-34 роки), та співаки, які народилися в період між 1 січня 1969 р. та 31 грудня 1983р. (21-35 років).

1.3. Заявки на участь у конкурсі (зразок додається) приймаються до 10 жовтня 2004 року за адресою:

Дирекція Першого Міжнародного конкурсу вокалістів ім. Б.Гмирі,
бульвар Т.Шевченка,50-52,(кімн. №№ 706, 719), Київ-32, 01032.
Контактні телефони/факси у Києві: (044) 216-74-54, 230-92-08.
E-mail: dpum@ukr.net; u-art@visti.com

Дата надходження заявки визначається за поштовим штемпелем місця відправлення. До заявки додаються:

ксерокопія відповідних сторінок паспорта, що засвідчують вік учасника;
диплом про музичну освіту (ксерокопія), для студентів - довідка з місця навчання;
творча автобіографія (резюме);
дві фотокартки розміром 9x12 см на глянцевому папері, придатні для поліграфічного відтворення;
ксерокопії дипломів лауреата інших міжнародних конкурсів (в разі наявності);
конкурсна програма по турах.

1.4. Дирекція Першого Міжнародного конкурсу вокалістів ім. Бориса Гмирі залишає за собою право допустити до участі у конкурсі не більше З0 співаків та З0 співачок.

Всі допущені до участі у конкурсі не пізніше 25 жовтня 2004 року отримають офіційне запрошення на конкурс.

1.5. Документи, надіслані не повністю або із запізненням, не розглядаються.

1.6. Корективи до заявлених учасниками програм конкурсних виступів будуть прийматися до 10 листопада 2004 року.

2.1. До складу журі конкурсу запрошуються видатні діячі музичного мистецтва України та зарубіжжя. Журі працює відповідно до „Положення про журі", затвердженого Оргкомітетом.

2.2. Конкурсні змагання складаються з трьох турів: двох відбіркових та фінального. Всі прослуховування відбуваються публічно.

Порядок виступів конкурсантів визначається жеребкуванням перед першим туром і зберігається до кінця конкурсу.

2.3. До другого туру допускається не більше половини учасників першого туру. Конкурсанти, які не пройшли на третій тур, одержують грамоти за участь у другому турі.

2.4.Оцінка виступів учасників на перших двох турах проводиться таємним голосуванням.

2.5. До третього, фінального туру допускаються не більше 12 учасників (6 співаків і 6 співачок).

Остаточний розподіл місць і премій відбудеться на заключному засіданні журі відкритим голосуванням по кожній кандидатурі окремо.

2.6. Рішення журі на всіх етапах конкурсу є остаточними і перегляду не підлягають.

2.7. Конкурсанти мають право виступати на конкурсі зі своїми концертмейстерами, про що вони повинні вказати в заявці. В разі потреби Дирекція конкурсу безоплатно надає учасникам концертмейстерів для виступів у турах та репетицій перед кожним туром тривалістю 60 хвилин.

2.8. Дирекція конкурсу залишає за собою право трансляції по радіо та телебаченню конкурсних прослуховувань та заключного концерту, їх аудіо- та відеозапису, а також розповсюдження цих матеріалів без виплати гонорару.

2.9. Лауреати і дипломанти конкурсу зобов'язані безкоштовно виступити у заключному концерті конкурсу з репертуаром, визначеним Дирекцією конкурсу.

3.1. Кожен учасник конкурс повинен сплатити під час реєстрації у м.Києві вступний внесок у розмірі $50 (у гривневому еквіваленті за діючим на день сплати курсом Національного банку України).

3.2. У разі відмови кандидата від участі в конкурсі документи та вступний внесок йому не повертаються.

3.3. Проїзд конкурсантів та їхніх концертмейстерів до м.Києва і в зворотній бік – за власний рахунок.

3.4. Дирекція конкурсу забезпечує бронювання місць для проживання в готелі учасникам та їхнім концертмейстерам і сплачує за свій рахунок проживання в готелі та добові (18 гривень на добу) конкурсантам до закінчення їхніх виступів у конкурсі та, починаючи з II туру, - їхнім концертмейстерам.

3.5. Учасники, які не пройшли на другий або третій тури, можуть залишитися до кінця конкурсу за власний рахунок.

4.1. Організаційний комітет Першого Міжнародного конкурсу вокалістів імені Бориса Гмирі встановлює такі премії та нагороди для переможців:

Фіналісти, не удостоєні звання лауреата, нагороджуються заохочувальними преміями у розмірі $ 1.000 (одна тисяча доларів США) кожна із присвоєнням звання дипломанта конкурсу (не більше п'яти).

присудити не всі премії;
ділити премії між виконавцями (крім Гран-Прі та першої премії);
присудити додатково другу або третю премії, якщо не присуджено відповідно першу або другу премію;
присудити спеціальні дипломи кращим концертмейстерам конкурсу (не більше чотирьох) з врученням кожному заохочувальної премії у розмірі $ 500 (п'ятсот доларів США).

4.3. Всі премії виплачуються в гривнях за діючим на день сплати курсом Національного банку України, при цьому з них утримується прибутковий податок з громадян згідно з чинним законодавством України.

4.4. Дирекція, журі, благодійні, громадські, музичні, міжнародні організації, спонсори конкурсу, а також окремі видатні діячі культури мають право встановлювати спеціальні призи та премії учасникам конкурсу. Нагородження ними обов'язково погоджується з Дирекцією конкурсу та журі.

4.5. Дирекція організовує гастрольний тур лауреатів Конкурсу по Україні в першому півріччі 2005 року.

4.6. У випадку виникнення суперечок при тлумаченні цих умов конкурсу єдино правильним текстом є український.