УСЛОВИЯ
ПЕРВОГО МЕЖДУНАРОДНОГО КОНКУРСА ВОКАЛИСТОВ ИМЕНИ БОРИСА ГМЫРИ

1. ПОРЯДОК ПОДАЧИ ДОКУМЕНТОВ

1.1. Первый Международный конкурс вокалистов имени Бориса Гмыри состоится с 23 по З0 ноября 2004 года в городе Киеве (в Национальной филармонии и Национальной музыкальной Академии им. П.Чайковского) и завершится гала-концертом лауреатов и дипломантов конкурса в Национальной филармонии Украины.

1.2. В конкурсе могут принять участие певицы, родившиеся в период между 1 января 1970 г. и 31 декабря 1983 г. (21-34 года), и певцы, родившиеся в период между 1 января 1969 г. и 31 декабря 1983г. (21-35 лет).

1.3. Заявки на участие в конкурсе (образец прилагается) принимаются до 10 октября 2004 года по адресу:

Дирекция Первого Международного конкурса вокалистов имени Бориса Гмыри,
бульвар Т.Шевченка, 50-52, (комн. №№706, 719), Киев-32, 01032.
Контактные телефоны/факсы в Киеве: (38044) 216-74-54, 230-92-08.
E-mail: dpum@ukr.net; u-art@visti.com

Дата поступления заявки определяется по почтовому штемпелю места отправки.

 К заявке прилагаются:

• ксерокопия соответствующих страниц паспорта, подтверждающих возраст участника;
• диплом о музыкальном образовании (ксерокопия), для студентов - справка с места учебы;
• творческая автобиография (резюме);
• две фотографии размером 9x12 см на глянцевой бумаге, пригодные для полиграфического воспроизведения;
• ксерокопии дипломов лауреата других международных конкурсов (в случае наличия);
• конкурсная программа по турам.

1.4. Дирекция Первого Международного конкурса вокалистов имени Бориса Гмыри оставляет за собой право допустить к участию в конкурсе не более З0 певцов и З0 певиц. Все допущенные к участию в конкурсе не позднее 25 октября 2004 года получат официальное приглашение на конкурс.

1.5. Документы, присланные не в полном объеме или с опозданием, не рассматриваются.

1.6. Коррективы в заявленные участниками программы конкурсных выступлений будут приниматься до 10 ноября 2004 года.

2. ПОРЯДОК ПРОВЕДЕНИЯ КОНКУРСА

2.1. В состав жюри конкурса приглашаются выдающиеся деятели музыкального искусства Украины и зарубежья. Жюри работает в соответствии с "Положением о жюри", утвержденным Организационным комитетом.

2.2. Конкурсные соревнования проводятся в три тура: два отборочных и финальный. Все прослушивания проводятся публично.

Порядок выступлений конкурсантов определяется жеребьевкой перед первым туром и сохраняется до конца конкурса.

2.3. Ко второму туру допускаются не более половины участников первого тура. Конкурсанты, не прошедшие на третий тур, получают грамоты за участив во втором туре.

2.4. Оценка выступлений участников на двух отборочных турах происходит путем тайного голосования.

2.5. К третьему, финальному туру допускаются не более 12 участников (6 певцов и 6 певиц).

Окончательное распределение мест и премий состоится на заключительном заседании жюри открытым голосованием по каждой кандидатуре отдельно.

2.6. Решения жюри на всех этапах конкурса являются окончательными и пересмотру не подлежат.

2.7. Конкурсанты имеют право выступать на конкурсе со своими концертмейстерами, что должно быть указано в заявке. В случае необходимости Дирекция конкурса бесплатно предоставляет участникам концертмейстеров для выступлений на турах и репетиций перед каждым туром продолжительностью 60 минут.

2.8. Дирекция конкурса оставляет за собой право трансляции по радио и телевидению конкурсных прослушивании и заключительного концерта, их аудио- и видеозаписи, а также распространения этих материалов без выплаты гонораров.

2.9. Лауреаты и дипломанты конкурса обязаны бесплатно выступить в заключительном концерте конкурса с репертуаром, отобранным Дирекцией конкурса.

3. ФИНАНСОВЫЕ УСЛОВИЯ

3.1. Каждый участник конкурса должен оплатить во время регистрации в г.Киеве вступительный взнос в размере $ 50 (пятьдесят долларов США в гривневом эквиваленте по действующему на день оплаты курсу Национального банка Украины).Без оплати вступительного взноса участник к прослушиваниям не допускается.

3.2. В случае отказа кандидата от участия в конкурсе документы и вступительный взнос ему не возвращаются.

3.3. Проезд конкурсантов и их концертмейстеров до г. Киева и в обратную сторону - за свой счет.

3.4. Дирекция конкурса обеспечивает бронирование мест для проживания в гостинице участникам и их концертмейстерам и оплачивает за свой счет проживание в гостинице и суточные (18 гривен за сутки) участникам до завершения их вступлений на конкурсе и, начиная со II тура, - их концертмейстерам.

3.5. Участники, не прошедшие на второй или третий туры, могут оставаться до конца конкурса за свой счет.

4. ПРЕМИИ И НАГРАДЫ

4.1. Организационный комитет Первого Международного конкурса вокалистов имени Бориса Гмыри устанавливает следующие премий и награды для победителей:

Финалисты, не удостоенные звания лауреата, награждаются поощрительными премиями в размере $ 1.000 (одна тысяча долларов США) каждая с присвоением звания дипломанта конкурса (не больше пяти).

4.2. Жюри имеет право:

• не присуждать все премии;
• делить премии между исполнителями (кроме Гран-при и первой премии);
• присудить дополнительно вторую или третью премии, если не присуждены
• соответственно первая или вторая премии;
• присудить специальные дипломы лучшим концертмейстерам конкурса (не больше четырех) с вручением каждому поощрительной премии в размере $ 500 (пятьсот долларов США).

4.3. Все премии выплачиваются в гривнах по действующему на день оплаты курсу Национального банка Украины, при этом из них удерживается подоходный налог на граждан согласно действующему законодательству Украины.

4.4. Дирекция, жюри, благотворительные, общественные, музыкальные, международные организации, спонсоры конкурса, а также отдельные выдающиеся деятели культуры имеют право устанавливать специальные призы и премии участникам конкурса. Награждение ими обязательно согласовывается с Дирекцией конкурса и жюри.

4.5. Дирекция организовывает гастрольный тур лауреатов конкурса по Украине в І полугодии 2005 года.

4.6. В случае возникновения споров при толковании данных условий конкурса единственно правильным текстом является украинский.